вторник, 28 август 2018 г.

Почивни дни в Санкт Петербур

На границата с Рафаел от френския канал 5 посетихме божествения Санкт Петербург през зимата. Каналите напомнят Амстердам, бароковата архитектура на Италия. По време на един уикенд Рафаел се остава да бъде ръководен от руската култура, която ни среща с великолепните сгради и изкуството със своята простота през студената зима и ледена река. Първоначално се качва на един параход, който разбива леда на реката. Те се нуждаят от разрешение да го правят. После отиват да гледат как руснаци се хвърлят в реката почти без дрехи. При минуси температури се срещат случайно с руска баба, който се хвърля всеки ден с изключение на неделя. Рафаел чак тогава се хвърля и той във студената вода. Идва ред да се изкъпят по руски. Първо са в банята и се напарват, след което са в студената вода. След което са приготвили билките, с която лягат по гръб и ги бият. Канят ги вкъщи и ги гостуват по руски - борш и водка. Правят някаква соленки, гарнирати с картофено пюре. Прехвърлят се в Ермитажа, което е копие на Лувъра. В двореца, който е на 30 км от града, разглеждаме божествения лукс, при който са живели някогашните царски особи. Кехлибарен като стая! И другите стаи са различни. По пътя отиват в луксозен магазин, където могат да купят матрьошки. Има и чаши с Путин, като ловец и обикновения човек. Приемат ги в балетната школа, което е висока топка. После - в ледената прегръдка, която също е на ниво. Но най-емоционалната сцена е в рок бара, където си пият под ритъма на "Пинк Флойд", има около 100-150 мотора. Един от посетителите кани в 10 часа сутринта в една църква. Рафаел отиди и там и вида, че всъщност там е познатия рокаджия като православен свещеник. Обзеха ме сантименти. През 1986 година като студенти гостувахме в Москва, Ленинград - Сакт Петербур, Киев. Незабравими!

неделя, 19 август 2018 г.

"Tender is the night"

Свърших "Нежна е нощта" на Ф. Скот Фицджералд. Много е хубава, божествена.
. Дик е лекар по шизофрения в Швейцария. Решава да се посвети на Никол, която е обругана от собствения си баща. Това поведение е разпространено в Щатите, мисля че съм го срещала и при други автори. Освен това е дяволски богата. Американка! Минават години, докато се оправи. Пътуват до Франция, по средиземно плажовете - Ница, Кан, Монако, из Рим, Париж... Като се замисля, тогава не са популярни дестинации, особено за американците. Това са 30-те години за миналия век, красив живот... Кефих се много на френския пейзаж и на швейцарския. Но се появява по-младата Розмари, която е актьорка. Започва една надпревара на Дик, но едва след години изконсумира любов с Розмари. Не е случайно да го преведе Димитрий Иванов.

вторник, 7 август 2018 г.

Степният вълк

Прочетох "Степният вълк" и съм още под влиянието й. Херман Хесе доказа, че е достоен носител на наградата за литература. Фантастична книга, не мога да възпроизведа текст, но е божествена.

четвъртък, 26 юли 2018 г.

Френски маниер

По френската телевизия дадоха, че има голямо затопляне - 30 градуса днес, а вдругиден - 34 градуса. Интересна е само реакцията на френската държава. Имат специално отношение към пенсионерите, носят им минерална вода в бутилки по литър и половина. Червен кръст участва доброволно с водата. А по метрото раздават малки бутилчици с минералната вода без пари. Това е. Стоя и си мисля, че няма да стигнем никога френската държава

вторник, 24 юли 2018 г.

Архипелаг Гулаг

Днес прочетох първия том на книгата на Александър Солженицин "Архипелаг ГУЛАГ", издадена през 1994. Просто онемявам, като проследявам гигантския тест и имена, имена.. Всичко благодарение на Солженицин. Арести, следствие, лагер, и по наказателен член 58 и нищо без доказателства. Това е Ленин, Сталин и Хрущов... Няколко милиона руснаци са забутани и излежават страшни присъди - от 10 до 25 години. Това са безкръвни бачкатори. Мнозина са погубени, нямат лекари... Впечатли ме думата "тухтата".Счетоводните ревизии са мудни, те откриват "тухтата" със закъснение от месеци или години, когато парите за тази работа отдавна се изфирясали и остава единствено или да дадеш под съд някого от волнонаемните или да туриш пепел на цялата работа и да я потулиш. Съветска Русия е микс между Хитлер и "1984".

понеделник, 16 юли 2018 г.

Франция

Франция! По телевизията интервюираха много хора - бели и цветнокожи, за успеха на Франция във футбола. За Москва, за други френски градове, за отвъд морските територии, където са цветни. Очакват футболистите да кацнат със самолет и в момента се готви посрещането в Париж, на "Шанзелизе". Те са щастливи. Дадоха и Загреб, където хората се вълнуват много. Даже един човек каза, че хърватите са горди, защото участват в последния футбол с Франция. Това е първият отбор от Балканите. Хърватите са малки са, но горди и талантливи.

неделя, 1 юли 2018 г.

Симон Вей

Симон Вей почина на 30 юни 2017 на 89 години. Днес, на 1 юли, е поставена в пантеон в Париж. Символ на свободата, младата Симон Жакоб е депортирана в Аушвиц пред 1944. Преминавайки през депортацията, издига гласа си като министърка за легализиране на аборта през 1975. Днес френската телевизия предаваше подробна емисия, посветена на Симон. Часове, часове...;.