четвъртък, 24 октомври 2019 г.

Врява и безумство

Уилям Фокнър е автор на романа "Врява и безумство", който прочетох благодарение на преводача Кръстан Дянков. Разделен е на четири части. В първата е описан Бенджамин, 33-годишен, имбецил, с умствено увреждане. Във втората част е посветена на Куентин, брат на Бенджи, който се самоубил. Третата глава е на Джейсън, по-малък брат на Куентин. Последната част е посветена на Дилси, негър, един от цветнокожите слуги. Не разбрах защо в няколко страници се лее слово, без препинателни знаци. Но си струва четенето. Фокнър получава наградата на Нобел и на Пулицър. Известен е с използването на дълг и педантично избран речник в ярък контраст с минималисткия стил на неговия съвременник, Ърнест Хемингуей. Истински американски белетрист на 1930-те, следвайки експерименталната традиция на европейски писатели като Джеймс Джойс, Вирджиния Улф, Марсел Пруст и Томас Ман.

Няма коментари:

Публикуване на коментар